| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erfassen einer Kennung eines Kommunikationsteilnehmers in einem Kommunikationsendgerät (101) mit den folgenden Schritten: (i) Erhalten der Kennung, um anhand der Kennung eine Kommunikationsverbindung aufzubauen; (ii) Empfang der Kennung in einer Erfassungseinrichtung des Kommunikationsendgeräts (101); (iii) Prüfen in der Erfassungseinrichtung, ob die Kennung in einem vorgegebenen Adressbuch des Kommunikationsendgeräts (101) enthalten ist; (iv) Speichern der Kennung in dem Adressbuch, wenn festgestellt wird, dass die Kennung zuvor nicht in dem Adressbuch enthalten war; und (v) Ermöglichen des Aufbaus der Kommunikationsverbindung. Die Erfindung betrifft zudem ein Kommunikationsendgerät und eine SIM-Karte zur Durchführung des Verfahrens. Bei dem Kommunikationsendgerät kann es sich insbesondere um ein mobiles Kommunikationsendgerät handeln.
|
