| 摘要 |
Sistema estabilizado de fusión intersomática para vértebras del tipo que consta: - de un implante intersomático (4) destinado a insertarse dentro del espacio intervertebral (5) definido entre dos vértebras (2, 3) vecinas que hay que solidarizar entre sí, con el fin de restablecer la altura y el ángulo de lordosis del segmento vertebral definido por las dos vértebras vecinas; - de una placa de estabilización (17) provista, en cada uno de sus extremos, de al menos un orificio de paso (18) para un tornillo de anclaje (19), la placa (17) y el implante (4), que están provistos de unos medios (21) de ensamblaje entre sí, de tal manera que tras el ensamblaje la placa de estabilización (17) se extienda a ambos lados del implante para permitir el anclaje, mediante el tornillo, de la placa de estabilización sobre las vértebras vecinas, y de unos medios de separación (30) interpuestos entre la placa de estabilización (17) y el implante (4), para permitir colocar, a una distancia determinada, la placa de estabilización con respecto al implante, caracterizada porque los medios de separación están formados por al menos un casquillo distanciador (31) y porque el implante presenta una zona de recepción (33, 56) para una parte complementaria (34, 5) presentada por el casquillo distanciador (31) colocada como tope entre la placa de estabilización (17) y el implante (4) para definir mediante su longitud la distancia entre la placa de estabilización (17) y el implante (4).
|
