在显示设备中提供手册的方法和设备

摘要

一种用于控制显示设备的方法，包括：设置显示设备的操作语言；接收显示手册的请求；读取图像；以及读取将与图像一起显示的语言数据。语言数据可以与针对显示设备设置的操作语言相对应。图像和语言数据被组合以便在手册页面内的预定位置进行显示。图像和语言数据可被分离地存储，并且手册可以是指导用户控制显示设备的操作的类型。

主权项

一种控制显示设备的方法，包括：设置所述显示设备的操作语言；接收显示手册的请求；读取图像；读取将要与所述图像一起显示的第一语言数据，所述第一语言数据与针对所述显示设备设置的操作语言相对应；以及组合所述图像和所述第一语言数据，以便在所述手册的页面内的预定位置进行显示，其中，所述图像和所述第一语言数据被分开地存储，并且其中，所述手册指导用户控制所述显示设备的操作，其中，所述组合包括：读取第一位置信息，其指示所述图像在所述手册的页面内的预定位置；以及读取第二位置信息，其指示所述第一语言数据在所述手册的页面内的预定位置，其中，所述图像和所述第一语言数据被组合，以便基于所述第一位置信息和所述第二位置信息而在所述手册的页面内进行显示。