| 摘要 |
<p>Dispositif simple de conversion de l'énergie de la houle sous forme d'énergie électrique comportant deux rotors composés par des volumes en forme d'hélice de longueur et diamètre similaires mais de pas d'hélice de sens opposés (1) et (2) dont les axes de rotation sont maintenus sensiblement parallèles entre eux par l'intermédiaire d'une structure ou stator (3). Sous certaines conditions liant la longueur du pas des hélices à la longueur d'onde des vagues et le rayon des hélices au creux des vagues, quand le stator (3) est rendu globalement immobile à l'aide d'un ancrage (4), alors les volumes hélicoïdaux (1) et (2) sont soumis à un couple tendant à les faire tourner autour de leur axe avec le défilement des vagues. Cette caractéristique permet de transformer le mouvement alternatif des vagues en mouvement de rotation unidirectionnel exploitable directement par un générateur électrique tournant conventionnel. Un câble (14) conduit le courant électrique produit vers le réseau utilisateur. Un dispositif de ballastage (5) et un dispositif de stabilisation (6) permettent au stator (3) de maintenir les volumes hélicoïdaux (1) et (2) partiellement immergés à la surface de la mer avec le défilement des vagues. Par ailleurs, le dispositif de ballastage (5) permet également d'ajuster le niveau d'immersion du dispositif, le rendant ainsi submersible et permettant de l'immerger intégralement et temporairement afin de le soustraire aux effets de surface des tempêtes. Les applications industrielles concernent des installations temporaires ou durables assurant la production d'électricité pour des besoins notamment insulaires et côtiers.</p> |
