| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anlage zur Herstellung von gedarrtem Holz, Holzkohle, Holzteer, Holzessig und Synthesegas aus einer Vielfalt von organischen Rohmaterialen wie Stängel, Stroh und anderen biogenen Abfällen in körniger, pelletisierter oder geschnitzelter Form. Eine Zuführung (2) ermöglicht das Einbringen von heissen Abgasen aus Öfen oder Verbrennungsmotoren durch das Rohmaterial, und drei Brenner (3) ausgerüstet mit einzeln einstellbaren Luftzuführungen, erlaubten eine flexible Prozessführung der Pyrolyse. Die Vorrichtung kann im in Einzelchargen oder kontinuierlich betrieben werden und verfügt über eine Rohmaterialzuführung (2), ein trichterförmiges Pyrolysegefäss (1), montiert auf einer zylinderförmigen Basis mit einem zentralen Kamin (7) und einem Aussenzylinder, zum Zwecke der Durchleitung des Synthesegases nach unten und auf der Aussenseite des Pyrolysegefässes (1) und der Sammlung der kondensierbaren Flüssigkeiten mittels eines Kühlmantels (4). Das zentrale Kamin (7) nimmt die heissen Abgase und/oder das verbleibende Synthesegas auf und leitet diese zum Kaminausgang zur weiteren Verwendung.
|
