| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Funktionsschichten, insbesondere Verschleiß- und/oder Korrosionsschutzschichten, auf der Oberfläche von Werkstücken. Aufgabe der Erfindung ist es, Möglichkeiten für die Herstellung von Funktionsschichten auf Werkstückoberflächen anzugeben, bei denen unterschiedlichste Funktionsschichten einfach, flexibel und kostengünstig hergestellt werden können und keine Beeinflussung des eigentlichen Werkstückwerkstoffs hervorgerufen wird. Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird ein mit einem Polymer gebildetes folienförmiges Vorprodukt, in dem metallische Partikel eingebettet sind, zu einem mit einer Funktionsschicht zu versehenden Oberflächenbereich eines Werkstücks positioniert und mit der Oberfläche in Kontakt gebracht. Anschließend wird die Oberfläche mit einem Laserstrahl oder Elektronenstrahl, bei gleichzeitiger Relativbewegung von Werkstück und Laser- oder Elektronenstrahl, bestrahlt. Bei der Bestrahlung werden organische Bestandteile des Vorprodukts thermisch zersetzt und das Metall zumindest teilweise aufgeschmolzen und dabei die Funktionsschicht ausgebildet wird. Dabei beginnt die thermische Zersetzung vor dem Aufschmelzen.
|
