| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungs-/Entriegelungsvorrichtung für eine Fensterschiebetür, eine Schiebetür oder dergleichen (3), umfassend: – einen Verriegelungsmechanismus, umfassend: – mindestens einen Riegel (7), – mindestens ein Steuerelement für jeden Riegel, der zwischen einer Verriegelungsposition jedes Riegels und einer Entriegelungsposition jedes Riegels verschoben werden kann, – einen Betätigungsgriff (10), und – eine Griffstütze (40), die dazu geeignet ist, eine Montage des Betätigungsgriffes (10) auf der Tür (3) zu ermöglichen und den Griff in Drehung um eine Achse nach einer Schwenkverbindung zu führen, dadurch gekennzeichnet, dass: – sie Übertragungsmittel umfasst, die derart angeordnet sind, dass sie Drehungen des Griffes um seine Achse in entsprechende Verschiebungen jedes Betätigungselements umwandeln, – die Griffstütze (40) und die Übertragungsmittel derart angeordnet sind, dass die Achse der Schwenkverbindung parallel zur Tür und schräg zur Schieberichtung ausgerichtet ist.
|
