| 摘要 |
Heiz- oder Kühldecke, die aus einzelnen Deckenelementen (1) aufgebaut ist, auf denen ein Heiz- oder Kühlregister (3) in Wärme leitender Verbindung mit dem Deckenelement angeordnet ist, wobei die einzelnen Register (3) untereinander und mit Versorgungsleitungen (4, 5) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den einzelnen Register (3) und zwischen Register und Versorgungsleitungen (4, 5) zur schnellen Montage und Demontage eine Anschlusskupplung (10) mit einem federbeaufschlagten Betätigungselement (11) vorgesehen ist, das einen Wulst (3.2) am Registerrohr (3.1) hintergreift, wobei die Anschlusskupplung in der Verbindungsstellung um das Registerrohr verdrehbar ist.
|
