| 摘要 |
<p>A storage box (10) for motorcycles is described, comprising a base portion (12), provided with coupling means with the frame or the body of the motorcycle, and a cover (14) that can be closed on such a base portion (12) to define a closed filling space with it. The cover (14) consists of at least one first component (16) and at least one second component (20) that in aligned position form the cover (14) itself, the first component (16) being hinged, to be opened, to the base portion (12) and the second component (20) being hinged, to be opened like a hatch, to the first component (16). Releasable constraining means (36;38) are provided that are able to move between a totally open position of the cover (14), in which they constrain the first component (16) and the second component (20) in aligned position, and a partially open position of the cover (14), in which they constrain the first component (16) in closed position to the base portion (12), allowing the second component (20) to freely rotate with respect to the first component (16).
</p> |
