| 主权项 |
一种用于将包含异丁烯、1-丁烯及丁二烯之烯烃C4流转化为丙烯及辛烯之方法，该方法包含：a)使该烯烃C4流在触媒存在下经受选择性氢化步骤，以藉由部分氢化为丁烯去除丁二烯且将1-丁烯转化为2-丁烯，由此获得部分氢化流出物流；b)藉由蒸馏将该部分氢化流出物流分离成含有1-丁烯及沸点比1-丁烯低之烃化合物的塔顶馏份、及含有沸点比1-丁烯高之化合物的塔底馏份；c)将步骤(b)之至少一部分塔顶馏份作为二聚反应器进料供给至二聚反应器，且在二聚触媒存在下使该二聚反应器进料经受二聚步骤以形成二聚反应器产物；d)分离至少一部分该二聚反应器产物以形成富含辛烯之液体及富含C4之蒸气流；e)将步骤(d)之该富含辛烯液体供给至步骤(b)之蒸馏，且移出来自步骤(b)之蒸馏的塔底产物，其包含实质上所有来自该富含辛烯液体之辛烯；f)自取出该塔顶及该塔底馏份之一中间点移出包含来自步骤(b)之蒸馏之2-丁烯的中间馏份产物；及g)在复分解触媒存在下使该中间馏份产物与乙烯经受复分解，以获得包括丙烯之复分解反应器产物。如请求项1之方法，其中在该选择性氢化步骤中1-丁烯之转化导致该部分氢化流出物流中2-丁烯浓度除以1-丁烯浓度的比率大于10.0。如请求项1之方法，其中步骤(a)包含第一选择性氢化步骤且进一步包含使该部分氢化流出物流经受第二选择性氢化步骤以实质上转化残余丁二烯、部分氢化丁炔及将1-丁烯异构化为2-丁烯。如请求项1之方法，其中将一部分该二聚反应器产物再循环至该二聚反应器进料。如请求项1之方法，其中将步骤(d)之一部分富含C4蒸气流冷凝并供给至第二二聚反应器以形成第二二聚反应器进料，且使该第二二聚反应器进料在第二二聚触媒存在下经受第二二聚步骤以形成第二二聚反应器产物。一种用于将包含异丁烯、1-丁烯及丁二烯之烯烃C4流转化为丙烯及辛烯之装置，其包含：a)选择性氢化区，其具有用于将丁二烯藉由部分氢化为丁烯而去除及将1-丁烯转化为2-丁烯之触媒床；b)与该选择性氢化区之下游连接之第一分离区，其用于将该选择性氢化区之流出物分离成含有1-丁烯及沸点比1-丁烯低之化合物的蒸气馏份、及含有沸点比1-丁烯高之化合物的液体馏份；c)含有触媒之第一二聚区，其与离开该第一分离区之该蒸气馏份之下游连接；d)与该第一二聚区之下游连接之第二分离区，其用于将该第一二聚区之流出物分离成富含辛烯之液体及富含C4之蒸气流；e)用于将来自该第二分离区之该等富含辛烯液体供给至该第一分离区之连接；f)用于自该第一分离区移出塔底产物之构件，该塔底产物含有实质上所有来自该等富含辛烯液体之辛烯；及g)用于以下之构件：自该第一分离区移出第三产物，及将该第三产物供应至复分解区以使该第三产物与乙烯在触媒存在下复分解。如请求项6之装置，其中该第三产物系在来自该第一选择性氢化区之流出物供给至该第一分离区之位置与该等富含辛烯液体供给至该第一分离区之位置之间之一中间点处自该第一分离区移出。如请求项6之装置，其进一步包含与该选择性氢化区之下游连接之第二选择性氢化区，其用于实质上转化残余丁二烯及丁炔并将1-丁烯异构化为2-丁烯。如请求项6之装置，其进一步包含第二二聚区，其与离开该第二分离区之该富含C4蒸气流下游连接。如请求项6之装置，其进一步包含用于自该复分解区之流出物分离丙烯之第三分离区。 |
