| 摘要 |
<p>In an illuminant, consisting at least of a housing with a light permeable front wall and of a reflector (5) comprising preferably a thermoplastic polymeric material and being adapted to the said housing and wearing a suitable neck (4) to receive a standard halogen bulb such as H8 or H11 and having peripherally arranged decorative ribs (6) on its interior surface (4), it is the intention to design a lampshade, as simple as possible, adapted to any respective optical requirements and consisting preferentially of a metallic material, which would be quickly, easily and reliably installable directly into the said reflector (5), without any need to provide an especially appropriate location for the attachment of the illuminant on the very surface of the reflector (5) for the purpose. With this in mind, the lampshade comprises - beside a light impermeable shield (3) and a suitably stiff holder (2) - a fixing ring (1) which is stiffly bound to the shield (3) holder (2) and adapted for the installation into the interior of the reflector's (5) neck (4), and after the installation, also for the formation of a form-fitted connection with the ribs (6) on the interior surface (40) of the reflector's (5) neck (4).</p> |
