| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kleinkläranlage (1) für häusliches Abwasser, umfassend einen Pufferspeicher (8) für nicht filtriertes oder grob filtriertes häusliches Abwasser. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kleinkläranlage (1) einen photokatalytischen Kollektor (10) umfasst, wobei der photokatalytische Kollektor (10) eine oder mehrere photokatalytisch aktiv beschichtete Oberflächen aufweist, an denen das Abwasser vorbei strömt und dabei gereinigt wird. Die Erfindung betrifft ferner ein Hauswassersystem umfassend eine derartige Kleinkläranlage (1). Bei diesem Hauswassersystem ist der Wasserkreislauf bis auf eine eventuelle Wasserentnahme oder Wassereinbringung an einer oder mehreren hierfür vorgesehenen Verbrauchsstellen (5, 15) im Hauswassersystem geschlossen.</p> |
