| 摘要 |
The invention concerns a beverage production system comprising beverage ingredient containing capsules (1) comprising an identification member (6) and a beverage production machine for receiving said capsules, said machine comprising : - contact means (8) for physically contacting the capsule identification member (6) in order to read information thereof and - control means connected to the contact means and designed to control the operation of the beverage production machine (11) in response to the read information, the contact means (8) comprising : - at least one displaceable probe (81 ) which mechanically contacts the capsule identification member (6), - a resilient support member (82) in contact with the probe on one side and associated to a circuitry (9) on its other side, the parts of said resilient support member in contact with the probe presenting a shape able to be deformed, - discrete conductive parts (121) between the resilient support member (82) and the circuitry (9), wherein the contact means (8) comprises a waterproof material layer (12) between the resilient support member (82) and the discrete conductive parts (121). |
