| 摘要 |
<p>The invention relates to a system for the surface treatment of objects, comprising a treatment cabinet (16) having an entry (26) and an exit (28) and a conveyor system (22) comprising pulling or pushing means (90), by means of which an object (12) can be conveyed in circulation in a transport direction (20) through the treatment cabinet (16), thereby covering a transport distance. The object (12) provides a transport length in the transport direction associated therewith, and the pulling or pushing means (90) provide a drive distance (116) in the transport direction (20). The conveyor system (22) comprises a coupling device (124, 142, 146), by means of which the object (12) can be coupled to the pulling or pushing means (90) along the drive distance (116). The drive distance (116) is shorter than the transport length of the object (12) in the transport direction (20), and the coupling device (124, 142, 146) is aligned so that the transport distance that can be covered by the object (12) is longer than the drive distance (116).</p> |
