| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Überwachen der Wälzlager von rotierenden Maschinen (15) einer Produktionsanlage, welche Maschinen (15) ein Gehäuse zur Lagerung eines Rotors umfassen, mit den einzelnen Maschinen (15) zugehörigen Überwachungseinrichtungen (1), die jeweils einen Schwingungsaufnehmer (3), eine Sendestufe (6) für die durch den Schwingungsaufnehmer (3) erfassten Messdaten sowie eine über eine Empfangsstufe ansteuerbare Steuerschaltung (4) zur Beaufschlagung der Sendestufe (6) mit den Messdaten aufweisen, und mit einer Auswerteschaltung (2) beschrieben, die mit einer Sendestufe zur drahtlosen Übertragung von Steuersignalen an die ausgewählten Überwachungseinrichtungen (1) zum Senden der Messdaten versehen und an eine Empfangsstufe für die über eine drahtlose Übertragungsstrecke von den Überwachungseinrichtungen (1) gesendeten Messdaten angeschlossen ist. Um vorteilhafte Überwachungsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Überwachungseinrichtungen (1) von den Maschinen (15) gesonderte Baueinheiten mit einem kraftschlüssig am jeweiligen Maschinengehäuse befestigbaren Gehäuse (12) bilden, an dem sich der Schwingungsaufnehmer (3) starr abstützt, und dass die drahtlose Übertragungsstrecke Teil eines Funknetzes (8) ist, über das die Auswerteschaltung (2) gegebenenfalls mit Abfrageeinheiten (9) in Verbindung steht.
</p> |
