| 摘要 |
Sistema para la preparación y la administración de un medio (43) derramable, que se forma por la mezcla de una sustancia seca (39) con un fluido (41), especialmente de un medio para finalidades terapéuticas, cuyo sistema comprende los elementos constituidos por: - un primer recipiente (1), que aloja al fluido (41), con una parte de la pared (3), que puede deformarse, para modificar su volumen, contra una fuerza de recuperación; - un segundo recipiente (35), que aloja a la substancia seca (39); y - un dispositivo de transferencia (21), para establecer una conexión fluídica entre el primer recipiente (1) y el segundo recipiente (35); - presentando el primer recipiente (1) una pieza de cabeza (5) en un extremo, para establecer su conexión con el dispositivo de transferencia (21), sobre cuya pieza de cabeza están previstos primeros medios de enclavamiento (15, 17) para la formación de un engatillado con segundos medios de enclavamiento (19), que están presentes en una instalación de conexión (23, 25) asociada del dispositivo de transferencia (21), y - presentando la pieza de cabeza (5) una tubuladura (11) central, sobresaliente, cuyo extremo está cerrado normalmente por medio de una pieza de obturación (7) amovible, - caracterizado porque los primeros medios de enclavamiento de la pieza de cabeza (5) están formados por brazos (15), que constituyen una sola pieza con dicha pieza de cabeza, cuyos brazos se extienden a lo largo del lado externo de la tubuladura (11) respectivamente, para formar un compartimento intermedio, en 20 cuya zona extrema libre están conformados cuerpos de enclavamiento, que sobresalen en el sentido dirigido hacia la tubuladura (11). |
