| 摘要 |
<p>Aparato manual para el pinchado local de piel humana o animal, en particular para la introducción de un principio activo, para realizar un tatuaje o para la aplicación de un maquillaje permanente, que comprende: - un módulo de accionamiento (1), el cual está configurado para proporcionar un movimiento de accionamiento que se repite, - un módulo de aguja (2), el cual presenta un dispositivo de aguja (8) y que está configurado para acoplarse al módulo de accionamiento (1), de tal manera que el movimiento de accionamiento que se repite se pueda acoplar para introducir y extraer el dispositivo de aguja (8) en el mismo, estando formados en el módulo de accionamiento (1) un elemento de accionamiento (11) que se puede desplazar, acoplado funcionalmente a un dispositivo de conexión de aguja (14), y en el módulo de aguja (2) un elemento funcional (10), asociado al elemento de accionamiento (11), los cuales están configurados para desplazar, al acoplar el módulo de aguja (2) el módulo de accionamiento (1), con el elemento funcional (10) asociado, el elemento de accionamiento (11) desde una primera posición hasta una segunda posición de desplazamiento, con lo cual el dispositivo de conexión de aguja (14) es conducido a una posición de acoplamiento, en la cual el dispositivo de aguja (8) se puede acoplar a un dispositivo de conexión de aguja (14) para el funcionamiento.</p> |
