摘要 |
<p>The device has a dye receiving device (1) with two column-shaped retaining containers (5, 6) for retaining different dyes, where the containers are arranged parallel to each other. A handle is connected with the dye receiving device, and actuating pistons (11, 12) are provided for each of the containers and adapted to a cross section of the containers. Each of the containers has a dye outlet device, and the pistons are commonly or individually pushed into the containers by an operating person for pressing out the dyes.</p> |