DISPOSITIVO PARA LA VIGILANCIA DE FALLOS DE COMPONENTES DE MECANISMOS DE TRASLACION DE VEHICULOS SOBRE RAILES.

摘要

Mecanismo de traslación de un vehículo sobre raíles con un dispositivo (2) para la vigilancia de fallos de los componentes de mecanismos de traslación, que contiene al menos un registrador de oscilaciones (28), caracterizado porque está dispuesto al menos un registrador de oscilaciones (28) sobre un bastidor de bogie (4) o sobre un cojinete de eje montado (14 a 20) de un eje (22, 24) de un bogie (1) del vehículo sobre raíles, de tal modo que su dirección de detección (30) presenta una componente en la dirección de circulación (dirección x) o una componente perpendicularmente a la dirección de circulación (dirección y) y al mismo tiempo una componente paralela al eje vertical (dirección z) del vehículo sobre raíles, en donde el dispositivo de detección (30) del registrador de oscilaciones (28) está situado en un plano perpendicular a la dirección de circulación (dirección x) y presenta, con relación al eje vertical (dirección z) así como con relación a un eje dispuesto perpendicularmente a la dirección de circulación (dirección y), un ángulo dentro de un margen de 10º a 80º.