| 摘要 |
Eine Vorrichtung zur Herstellung einer Schweißnaht an Werkstücken durch Reibrührschweißen, das einen Schweißkopf (5) mit einem rotierenden Rührreibschweißwerkzeug (4), aufweist, welcher längs des Fügebereiches geführt und bezüglich des Werkstückes (1) abgestützt ist, bei welcher zur Abstützung ein verlorener Zuganker (3) vorgesehen ist, der den Schweißbereich durchsetzen kann und der mit seinem unteren Ende an dem Werkstück (1) auf Zug abgestützt ist und an seinem oberen Ende eine Schiene (3b) zur Abstützung eines mit dem Schweißkopf 5 oder dem Rührreibschweißwerkzeug (4) mechanisch verbundenen Gegenstücks (6) trägt, wobei ein zusätzliches, in Schweißrichtung gesehen vor dem Rührreibwerkzeug (4) arbeitendes Zusatzwerkzeug (9) zur Entfernung des oberen, über die Schweißebene vorstehenden Abschnitts (3e) des Zugankers aus dem Schweißbereich vorgesehen ist. |
