| 摘要 |
DISPOSIÇçO PARA RECIRCULAÇçO DE GASES DE ESCAPAMENTO DE MOTOR DE COMBUSTçO INTERNA SOBRECARREGADO. A presente invenção refere-se a uma disposição para recirculação dos gases de escapamento de um motor de combustão (2) sobrecarregado. A disposição compreende um primeiro resfriador EGR (14, 14<39>) para efetuar uma primeira etapa de resfriar os gases de escapamento recirculantes na linha de retorno (11) por meio refrigerante sob a forma de um fluxo de ar refrigerante, e um segundo resfriador EGR (15, 15<39>) para efetuar uma segunda etapa de resfriar os gases de escapamento recirculantes na linha de retorno (11) por meio de um meio de resfriamento que está substancialmente à temperatura do ambiente. O primeiro resfriador EGR (14, 14<39>) é encaixado em uma região interna (B, B<39>) do veículo (1) que é adaptada para ter o fluxo de ar refrigerante passando através dela durante o funcionamento do motor de combustão (2). |
