发明名称 具有光导体束的操纵装置
摘要 本发明涉及一种特别是用于选择换挡变速器例如自动变速器的换挡挡位的操纵装置。该操纵装置包括换挡操纵单元(1)以及带有操纵杆的控制台设备(2)和带有可照明的换挡挡位标识的换挡挡位显示装置(4)。换挡挡位显示装置(4)包括电子单元(6)和发光装置(7)。这种操纵装置的特征在于,电子单元(6)与发光装置(7)被集成到换挡操纵单元(1)中。其中在发光装置(7)和换挡挡位显示装置(4)之间布置有用于有选择地照明换挡挡位标识的有序的光导体束(5)。由于省去了换挡滑槽区域中的特别是电子模块,该操纵装置实现了节省生产和安装中的成本。可以实现灵活地有选择地照明换挡滑槽区域中的照明符号或换挡挡位标识。
申请公布号 CN102099602A 申请公布日期 2011.06.15
申请号 CN200980128537.3 申请日期 2009.04.08
申请人 ZF腓特烈港股份公司 发明人 L·拉克;A·吉费尔
分类号 F16H59/02(2006.01)I;F16H59/08(2006.01)I;F16H63/42(2006.01)I 主分类号 F16H59/02(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 72001 代理人 李永波;梁冰
主权项 一种特别是用于选择换挡变速器尤其自动变速器的换挡挡位的操纵装置,该操纵装置包括换挡操纵单元(1)以及控制台设备(2)以及布置在控制台设备(2)中的带有可照明的换挡挡位标识的换挡挡位显示装置(4),所述控制台设备带有穿过控制台设备(2)伸出的机械的操纵部件特别是操纵杆,其中换挡挡位显示装置(4)包括带有发光装置(7)的电子单元(6),其特征在于,电子单元(6)与发光装置(7)被集成到换挡操纵单元(1)中,其中在发光装置(7)和换挡挡位显示装置(4)之间布置有由弹性的光导体(8)构成的有序的光导体束(5),用于有选择地照明换挡挡位标识。
地址 德国腓特烈港