| 摘要 |
Instalación de revestimiento de la superficie de piezas pequeñas por medio de tambores perforados rotativos y de un baño de inmersión lleno de un medio de revestimiento líquido, en el cual se sumergen los tambores aptos para ser cargados con piezas pequeñas, cuya instalación consta de varias estaciones de tratamiento (11 a 14) dispuestas una tras otra en la dirección de tratamiento, a cada una de las cuales se lleva intermitentemente con un transportador longitudinal (27) uno de varios tambores (1a a 1m) y se pone éste en movimiento de rotación por medio de un accionamiento acoplable, presentando la primera estación (11) el baño de inmersión (21) hacia dentro del cual se puede hacer descender el tambor (1e), bajo rotación lenta, por medio de un dispositivo elevador, presentando la segunda estación (12) una cubeta de escurrido (22) para recoger el medio de revestimiento sobrante que escurre bajo rotación lenta del tambor (1f), estando construida la tercera estación (13) a la manera de una centrífuga con un accionamiento de marca rápida y presentando la cuarta estación (14) un dispositivo de apertura y vaciado del tambor (1h) y un palé (24) para recoger las piezas pequeñas revestidas, caracterizada porque los transportadores longitudinales (27) presentan vigas elevadoras (25) previstas a ambos lados de la instalación y están montados sobre carriles de guía (28) en forma transversalmente desplazable, y las vigas elevadoras presentan a cierta distancia de las estaciones (11 a 14) unos alojamientos de eje (26) abiertos hacia arriba, en los cuales se pueden enganchar los tambores (1) con sus extremos de eje lateralmente sobresalientes (4a, b).
|
