| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pilgerwalzanlage mit einem Walzgerüst (1), einem Schwungrad (10) auf einer Antriebswelle, welches um eine Drehachse (18) drehbar gelagert ist, und einer Schubstange (6) mit einem ersten (16) und einem zweiten Ende (17), wobei das erste Ende (16) der Schubstange (6) in einem radialen Abstand (7) von der Drehachse (18) an dem Schwungrad (10) befestigt ist und wobei das zweite Ende (17) der Schubstange (6) an dem Walzgerüst (1) befestigt ist, so dass im Betri10) in eine Translationsbewegung des Walzgerüsts (1) umgesetzt wird, mit einem Antriebsmotor (9), der eine Motorwelle (8a) aufweist, wobei die Motorwelle (8a) des Antriebsmotors (9) und die Antriebswelle (8b) so miteinander verbunden sind, dass eine Drehbewegung der Motorwelle (8a) zu einer Drehbewegung der Antriebswelle (8b) führt und so der Antriebsmotor (9) das Schwungrad (10) antreibt. Um eine Pilgerwalzanlage bereitzustellen, deren Antrieb für das Walzgerüst keinen oder einen nur sehr geringen Verschleiß aufweist und der darüber hinaus ein präzises Verfahren des Walzgerüsts mit einer hohen Wiederholgenauigkeit ermöglicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Antriebsmotor (9) ein Torquemotor ist.</p> |
