| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Übergeben von angelieferten Hohltüllen (3) und zum Montieren vereinzelter Hohltüllen an einem Kabel (4), sowie ein entsprechendes Verfahren. Die Vorrichtung weist eine Pickvorrichtung (10) auf, die Hohltüllen (3) aufnehmen und sie axial fluchtend vor dem Montagerohr (24) anordnen kann, sowie eine Tüllenmontagevorrichtung (20) zum Montieren vereinzelter Hohltüllen (3) auf dem Kabel (4), wobei die Tüllenmontagevorrichtung (20) ein Montagerohr (24) aufweist, das an seiner Außenfläche (24a) die Hohltüllen (3) an ihrer Innenfläche aufnehmen und halten kann, und in dem das Kabel (4) zum Montieren der Hohltüllen (3) angeordnet werden kann. Weiter weist die Vorrichtung eine Übergabevorrichtung auf, mit einem relativ zur Pickvorrichcung (10) beweglichen Überstreifer (13), mittels dem die Hohltüllen (3) von der Pickvorrichtung (10) auf das Montagerohr (24) übergeben werden können, und einen Fülldorn (23), der zum Übergeben der Hohltülle (3) von der Pickvorrichtung (10) auf die Tüilenmontagevorrichtung (20) durch das Montagerohr (24) hervortreten und zur Montage der Hohltülle (3) an dem Kabel (4) aus dem Montagerohr zurücktreten kann.</p> |
