| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Erzeugung elektrischer Energie, insbesondere aus Biomasse, bei welchem die Verbrennungswärme von Biomasse oder Biogas einem Verdampfer für ein Arbeitsmedium, und dieses einer Turbine oder einer Kolbenkraftmaschine zuführbar ist, sowie Verfahren zum Betrieb derselben, gemäß Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 11. Um hierbei zu erreichen, dass der Wirkungsgrad beim Wärmeübergang weiter optimiert wird, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass ein Wärmetauscher zur Aufnahme der Verbrennungswärme vorgesehen ist, welcher mit dem Verdampfer des Arbeitsmediums eine Baueinheit bildet bzw. ist, derart, dass im Wärmetauscher bereits die Verdampfung des (ersten) Arbeitsmediums stattfindet. |
