| 摘要 |
<p>The invention refers to an agricultural machine (101; 201; 301) comprising two mainly parallel, in the direction of travel cross-running disc implement rows (102a, 102c; 202a, 202b; 304a, 304b), wherein the orientation of the disc implements (102b, 102d; 203a, 203b; 302a, 302b) contained in the mentioned disc implement rows is arranged so that the fore row (102a; 202a; 304a) has disc implements that are mounted on a frame beam (110; 211; 303) and that are angled outwards backwards towards the sides of the machine and in a dividing line mainly parallel to the direction of travel of the machine form a first point of change (208a, 304c), and the rear row (102c, 202b; 304b) has disc implements (102d; 203b; 302b) that are mounted on a frame beam (110; 211; 303 ) and that are angled inwards backwards from the sides of the machine and in the dividing line form a second point of change (208b, 304a), wherein the fore row is adapted to throw soil from the first point of change outwards towards the sides of the machine and the other row is adapted to throw soil from the sides of the machine inwards towards the second point of change. The dividing line with the first point of change (208a, 304c), and with the second point of change (208b, 304) is arranged at a predetermined distance from the centre line of the machine (101; 201; 301) across the direction of travel.</p> |
