摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Druckeinstellvorrichtung eines Kammerrakelsystems einer Druckmaschine, wobei das Kammerrakelsystem zumindest eine Kammerrakel, zumindest eine Farbkammer mit zumindest einer, mit zumindest einem Farbvorrat verbundenen Zuleitung und mit zumindest einer, einen Rückflussweg des Mediums aus der zumindest einen Farbkammer in den zumindest einen Farbvorrat zumindest teilweise bildenden Ableitung und/oder Abflussöffnung aufweist und wobei zumindest ein Überdruckventil in der zumindest einen Ableitung und/oder Abflussöffnung angeordnet ist und wobei zumindest ein Überdruckventil in und/oder an zumindest einer Zuleitung angeordnet ist und wobei zumindest ein Überdruckventil als passives Überdruckventil ausgebildet ist und wobei das zumindest eine, in und/oder an der zumindest einen Zuleitung angeordnete Überdruckventil mit zumindest einer Bypassleitung in einer Leitungsverbindung stehend angeordnet ist und wobei die zumindest eine Bypassleitung einen Rückflussweg des Mediums aus der zumindest einen Zuleitung in den zumindest einen Farbvorrat zumindest teilweise bildend angeordnet ist.</p> |
申请人 |
KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT;MASUCH, BERND, KURT;REDER, WOLFGANG, OTTO |
发明人 |
MASUCH, BERND, KURT;REDER, WOLFGANG, OTTO |