| 摘要 |
Un módulo (1) para la fabricación de estructuras móviles automatizadas que comprende un primer elemento sustancialmente con forma de placa (2) y un segundo elemento sustancialmente con forma de placa (3) que están encarados entre sí y están mutuamente articulados de forma que pueden oscilar mediante la interposición de medios bisagra (4) y medios (5) para activar la oscilación relativa de dichos primer y segundo elementos sustancialmente con forma de placa (2, 3) dichos medios bisagra (4) comprendiendo una bisagra cilíndrica que está provista entre dicho primer elemento sustancialmente con forma de placa (2) y dicho segundo elemento sustancialmente con forma de placa (3) y define un único eje (A) para su oscilación relativa de forma que dicho eje de oscilación (A) esté sustancialmente paralelo y distal de ambos planos de disposición de dicho primer y segundo elemento sustancialmente con forma de placa (2, 3), dichos medios de activación (5) siendo del tipo lineal y actuando a lo largo de una dirección (B) que incide respecto a los planos de disposición de dicho primer y segundo elemento sustancialmente con forma de placa (2, 3), dichos medios de activación (5) del tipo lineal teniendo extremos opuestos (11a, 11b) asociados con un respectivo elemento de soporte (9) que está articulado de forma que puede oscilar alrededor de un eje que es sustancialmente paralelo a dicho eje de oscilación relativa (A) respectivamente a dicho primer elemento, sustancialmente con forma de placa (2) y a dicho segundo elemento sustancialmente con forma de placa (3), cada uno de dichos primer y segundo elementos sustancialmente con forma de placa (2, 3) comprendiendo un asiento de paso (10) para comodar y permitir la oscilación de dicho respectivo elemento de soporte (9), y dichos medios de activación (5) del tipo lineal comprendiendo un eje (11) que tiene, en sus extremos opuestos, dos porciones roscadas (11a, 11b) con roscas mutuamente opuestas, que están acopladas a correspondientes roscas hembra (12) rígidamente asociadas con dicho respectivo elemento de soporte (9), dicho eje (11) estando adaptado para ser girado en las dos direcciones opuestas. |
