| 摘要 |
Изобретение относится к буровой установке, содержащей буровой привод для вращательного привода бурильной колонны и поворотное проходное устройство для пропуска строительного материала из шланга для строительного материала внутрь бурильной колонны, причем поворотное проходное устройство содержит первое трубопроводное соединение для шланга для строительного материала и второе трубопроводное соединение для бурильной колонны, выполненное с возможностью вращения относительно первого трубопроводного соединения. Согласно изобретению предусмотрено, что поворотное проходное устройство содержит вращательное устройство для активного вращения второго трубопроводного соединения относительно первого трубопроводного соединения. Изобретение относится также к способу разработки грунта, который может осуществляться, в частности, с помощью буровой установки по изобретению. |
