| 发明名称 | 基于开放体系结构的依赖于域的实时多语种通信服务 | ||
| 摘要 | 一种用于实时网络通信的系统及方法，提供会话标识符(会话ID)作为用于在客户端之间的群组通信(20，22)的公开密钥，并且提供表示多个客户端(12)中的每一个的私有密钥的频道标识符(频道ID)。该频道标识符包括客户端特定属性，该属性用以指示该群组通信的分组准则。基于该公开密钥及私有密钥组合经由网络建立介于客户端(12)与服务(14)之间的动态通信链路，以使得基于该私有密钥及该公开密钥的该属性而实现群组通信。通过使用翻译服务(16)来翻译通信，该翻译服务(16)使用与该私有密钥及该公开密钥的组合相关联的该属性而以指定语言提供响应信息以实现多语种实时通信。 | ||
| 申请公布号 | CN102017513A | 申请公布日期 | 2011.04.13 |
| 申请号 | CN200980115671.X | 申请日期 | 2009.03.10 |
| 申请人 | 国际商业机器公司 | 发明人 | S·P·卡斯凯伊;蒋丹宁;刘文;D·鲁本斯基;秦勇;A·萨克拉达;吴澄 |
| 分类号 | H04L9/32(2006.01)I | 主分类号 | H04L9/32(2006.01)I |
| 代理机构 | 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038 | 代理人 | 杜娟 |
| 主权项 | 一种用于实时网络通信的方法，包含：提供会话标识符作为用于客户端之间的群组通信的公开密钥；提供表示多个客户端中的每一个客户端的私有密钥的频道标识符，该频道标识符包括客户端特定属性，该客户端特定属性用于指示该群组通信的分组准则；基于该公开密钥及私有密钥的组合，经由网络在客户端与服务之间建立动态通信链路，使得基于该私有密钥及该公开密钥的属性而实现群组通信；以及使用翻译服务来翻译通信，该翻译服务使用与该私有密钥及该公开密钥的组合相关联的属性而以指定的语言提供响应信息以实现多语种实时通信。 | ||
| 地址 | 美国纽约 | ||