| 摘要 |
Det er vist en koblingsanordning (10) for sammenføring og oppkobling på havbunnen av en første og andre rørledning med første og andre rørender (E1; E2) på koblingsstedet. Koblingsanordningen (10) omfatter en første koblingsdel (1) som holder den første enden (E1); en andre nedsenkbar koblingsdel (2) som holder den andre enden (E2) og, en konnektor (3) som er anordnet mellom koblingsdelene (1, 2) for endelig oppkobling mellom rørendene (E1, E2). Et føringsorgan (5) samvirker med en føringsstruktur (4) under en nedfirende bevegelse av den andre koblingsdel (2) mot den første koblingsdel (1) og svingenden andre koblingsdel (2) til grovinnretting av den andre rørende (E2) i retning mot den første rørende (E1) slik at den første og andre rørledning bringes til å flukte med hverandre på havbunnen. En hosliggende rampestruktur (6) med anleggsflater og styrende organer samvirkende med den andre koblingsdel (2) og bidrar til fininnretting av rørendene (E1, E2). |
