Bearbeitungszentrum mit einem Werkzeugmagazin innerhalb des Bearbeitungszentrums und einem Werkzeugregalmagazin außerhalb des Bearbeitungszentrums

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bearbeitungszentrum, insbesondere zum Fräsen und Bohren, in Gantry-Bauform mit einem zwischen den Seitenwandungen eines U-förmigen Maschinengestells angeordneten Werkzeugmagazin mit verfahrbaren Werkzeughaltern und einem seitlich außen am U-förmigen Maschinengestell angeordneten, modular aufgebauten Werzeugregalmagazin in Raumportalbauweise mit stationär angebrachten Werkzeughaltern sowie einem zwischen dem Werkzeugmagazin und dem Werkzeugregalmagazin vorgesehenen Werkzeugübergabeplatz. Um die bekannte Lösung unter Beibehaltung ihrer Vorteile dahingehend weiter zu verbessern, dass die Stabilität des U-förmigen Maschinengestells nicht beeinträchtigt wird und weiterhin mit relativ wenig Freiheitsgraden (drei lineare Freiheitsgrade) der Transport der Werkzeuge im Werkzeugregalmagazin realisiert werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Werkzeugübergabeplatz zwischen dem Werkzeugmagazin (11) und dem Werkzeugregalmagazin (2) im hinteren Eckbereich des U-förmigen Maschinengestells zwischen einer 3-Uhr- und 6-Uhr- oder zwischen einer 3-Uhr- und 12-Uhr-Position liegt.