Method for filling an electronically controlled pneumatic spring system for motor vehicles and device for carrying out the method

摘要

The method involves separating air spring damper units (FL,FR,RL,RR) from an air spring system (1). A compressed air source (3) is connected in place of the air spring damper units separated form the air spring system. The connected air spring damper units and a reservoir (2) are filled. The compressed air source is separated from the air spring system. The separated air spring dampers units are connected. The separated air spring damper units are filled with compressed air from the reservoir. An independent claim is also included for a device for filling an electronically controllable air spring system for motor vehicle.