| 摘要 |
1. Дозирующее устройство (1) для дозирующей системы (2), используемой применительно к дозированию напитка (3), причем указанная дозирующая система (2) содержит емкость (4) для напитка, содержащую выпускное отверстие (6) для напитка, рабочую среду (5) под давлением, такую как CO2, которая применяется для вытеснения напитка (3) через выпускное отверстие (6) для напитка из указанной емкости (4) для напитка, при этом указанное дозирующее устройство (1) содержит соединительный элемент (7), причем присоединение дозирования напитка (3) и присоединение потока указанной рабочей среды (5) под давлением к указанной емкости (4) для напитка осуществляются посредством, по существу, прямолинейного перемещения указанного соединительного элемента (7), а также отсоединение дозирования напитка (3) и отсоединение потока указанной рабочей среды (5) под давлением от указанной емкости (4) для напитка осуществляются посредством, по существу, прямолинейного перемещения указанного соединительного элемента (7), кроме того, указанное дозирующее устройство (1) содержит элемент (8) рукоятки, содержащий первую концевую часть (9) с элементом (12) скольжения, отходящим от нее, вторую концевую часть (10) и среднюю секцию (11), при этом указанная средняя секция (11) прикреплена к указанному соединительному элементу (7) в поворотном соединении (13), отличающееся тем, что указанное поворотное соединение (13) содержит клапан (31) для напитка. !2. Дозирующее устройство (1) по п.1, при этом указанное дозирующее устройство (1) приспособлено для присоединения дозирования напитка (3) из указанной емкости (4) для напитка и потока указанной рабочей среды (5) под давлением к указанной емкости (4) для на |
