| 摘要 |
<p>Le dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit comprend un ensemble de distribution 12 pourvu d'une cupule de support 16 du produit, d'un fourreau 18 à l'intérieur duquel est montée la cupule, d'une enveloppe 20 entourant ledit fourreau et comprenant un orifice de sortie 26, et d'un manchon 22 extérieur entourant l'enveloppe. Des moyens de guidage 34, 36, 48, 62 sont prévus pour permettre, lors d'une rotation du manchon extérieur par rapport à ladite enveloppe, un déplacement axial conjoint dudit fourreau et de la cupule de support relativement à l'enveloppe, puis un déplacement axial de ladite cupule relativement au fourreau de guidage et à l'enveloppe vers une position d'utilisation du produit. Le dispositif comprend en outre un étui de protection 14 à l'intérieur duquel est monté l'ensemble de distribution et formant habillage pour ledit ensemble. Il comporte un organe d'actionnement 80 apte à entraîner en rotation le manchon extérieur.</p> |
