| 摘要 |
A load transferring subsea structure (10) for temporary guiding and permanently relieve forces within a pipe connection that is subjected to bending moments when connection is completed. A connector (3) keeps the pipe ends (E1, E2) together. The load transferring structure (10) includes one basically stationary structure (1) that retains a first pipe end (E1) and one basically manoeuvrable structure (2) that retains the second pipe end (E2). The second pipe end (E2) is to be connected to the first, stationary pipe end (E1). The stationary structure (1) includes portions (6) having predetermined configuration including fitted surfaces (6a, 6b) for interaction during mating with complementary portions (11, 12) having predetermined configuration including fitted surfaces (14, 15) on the mobile structure (2) for creation of a load path external of the pipe ends (E1, E2).
|
