| 摘要 |
<p>The present invention relates to an actuator, in particular for a track vehicle, comprising a fluidic first actuator unit (106.3) and a control device (106.2, 112) having a first control unit (106.9), wherein the first actuator unit (106.3) is connected to the first control unit (106.9) and can be supplied with power from a fluidic power source (106.1) controlled by means of the first control unit (106.2). According to the invention, a fluidic second actuator unit (106.4) is provided, and the control device (106.2) comprises a second control unit (106.10), wherein the second actuator unit (106.4) is connected to the second control unit (106.10) and can be supplied with power from the fluidic power source (106.1) controlled by means of the second control unit (106.10). The invention further relates to a vehicle (101), in particular a track vehicle, having an actuator (106.1, 107) according to the invention.</p> |
