| 摘要 |
1. Устройство (50) для нанесения печатной краски, предназначенное для создания изображения (80) печатной краской на поверхности формного цилиндра (15b) печатной машины, которое имеет по меньшей мере частично двумерный градиент печатной краски, проходящий в осевом направлении и в окружном направлении на поверхности формного цилиндра (15b), причем указанное устройство (50) для нанесения печатной краски содержит красильный аппарат (20, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35a, 35b, 36, 37), имеющий по меньшей мере первый и второй шаблонный цилиндры (20, 25), которые размещены один за другим по пути нанесения печатной краски в указанном красильном аппарате для распределения печатной краски в осевом и окружном направлениях, и средства (200, 201, 210, 211, 212, 250, 251, 260, 261, 262) обеспечения периодического колебательного перемещения указанных первого и второго шаблонных цилиндров (20, 25) в осевом направлении и окружном направлении. ! 2. Устройство по п.1, дополнительно содержащее: ! ролик (36) переноса печатной краски, находящийся в контакте с первым и вторым шаблонными цилиндрами (20, 25) для переноса печатной краски с первого шаблонного цилиндра (20) на второй шаблонный цилиндр (25), и, предпочтительно, ! ролик (37) нанесения печатной краски, находящийся в контакте со вторым шаблонным цилиндром (25) и формным цилиндром (15b) для переноса печатной краски со второго шаблонного цилиндра (25) на поверхность формного цилиндра (15b). ! 3. Устройство по п.2, в котором соотношение (D20/D0, D25/D0, D36/D0, D37/D0) между диаметром (D20, D25, D36, D37) каждого из указанных первого и второго шаблонного цилиндров (20, 25), ролика (36) переноса печатной краски и ролика (37) нанесения печатной краски и эталонным диаметром (D0), соответствующ |
