| 摘要 |
A screening arrangement for a wing, such as a window, in particular a roof window, said screening arrangement comprises at least a least a first screening element, the at least first screening element being arranged between a first movable bar element and a second movable bar element, said screening arrangement further comprises a cord system, the cord system comprises a first set of guiding cords, of which one, in the mounted state of the screening arrangement, is extending from a position at a wing corner along the first bar element to a diametrically opposite wing corner, whereas the other guiding cord of the first set correspondingly runs in mirror-image fashion from another wing corner, and said cord system further comprises a second set of guiding and holding cords, of which one, in the mounted state of the screening arrangement, is extending from a position at the wing corner, along the first bar element, threaded through a first set of apertures of the blind, and along the second bar element to a diametrically opposite wing corner and return to the starting point along the second bar element, a second set of apertures of the blind and along the first bar element, whereas the other guiding and holding cord correspondingly runs in mirror-image fashion from another wing corner, said screening arrangement further comprises cord tensioning means, such as a spring. |
