| 摘要 |
Válvula de cierre (1) para un recipiente para un fluido, que comprende una camisa externa (6) conectada o conectable a una abertura (3) en el recipiente o formando parte del recipiente, una camisa interna (8) situada en el interior de la camisa externa (8) y que tiene una abertura (9) a través de la cual el fluido puede ser alimentado o retirado del recipiente, y un elemento de cierre (10) colocado dentro de la camisa interna (8) o entre la camisa interna (8) y la camisa externa (6) y desplazable entre, como mínimo, una primera posición (Figuras 1 y 5) cerrando la abertura y una segunda posición (Figuras 2 y 6) despejando la abertura (9), en donde como mínimo el elemento de cierre (10) está hecho de un material polimérico y comprende un elemento de sellado (30) y un resorte (32), el cual empuja el elemento de cierre (10) hacia la primera posición, en donde el resorte es una parte integral del elemento de cierre (10) caracterizado por el hecho de que el resorte comprende una o más, e.g. dos o más salientes elásticos (32) y por que el grosor de el/los saliente(s) (32) disminuye gradualmente en dirección opuesta al elemento de sellado (30).
|
