| 摘要 |
<p>Le fût (1) comprend un sac (2), un récipient (4) et un couvercle (9) pourvus de moyens (14) d'association rigide avec étanchéité ; une coiffe (25) comprenant un corps (26) supportant des moyens (27a) de fermeture et des moyens (27b) de soutirage ; une pièce (21) formant col, structurellement distincte du couvercle (9); la face latérale externe (22a) de la pièce (21) formant col et la face latérale interne (16a) de l'orifice du couvercle (9) sont pourvus de moyens (24) d'association rigide avec étanchéité ; le sac (2) est associé à la pièce (21) formant col vers son extrémité intérieure ; au moins un trou (18) ménagé sur le récipient (4) et/ou le couvercle (9) est apte à permettre d'injecter à l'intérieur du fût (1) et à l'extérieur du sac (2) un gaz en surpression afin de comprimer le sac (2); des moyens (19) d'obturation étanche sont aptes à obturer ou à ouvrir le trou (18) et, lorsqu'ils obturent le trou (18) à maintenir à l'intérieur du fût (1) la surpression qui y règne.</p> |
