| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine manuell zu handhabende Spannzwinge (100) mit einem bügelartigen Zwingenkorpus (10) und mit zwei untereinander in Abstand an einem Zwingenstamm (14) angeordneten, rechtwinklig vom Zwingenstamm (14) abstehenden Zwingenarmen (12; 13), die fest mit dem Zwingenstamm (14) verbunden sind. Einer der Zwingenarme (13) trägt eine in einer Führung (18) linear verstellbare Zwingenstange (20). Der andere Zwingenarm (12) trägt in Flucht liegend zu den Spannbacken (21; 22) der Zwingenstange (20) auf einer der Zwingenstange zugewandten und/oder abgewandten Seite ebenfalls eine Spannbacke (15; 16). Die Zwingenstange (20) ist unter Veränderung des Abstandes zwischen den Zwingenarmen (12; 13) bewegbar und feststellbar, wobei durch eine baueinheitlich mit dem Zwingenkorpus (10) verbundene motorische Antriebseinheit (30) die Zwingenstange (20) antreibbar ist.
|
