| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Ventil zum gasdichten Unterbrechen eines Fliesswegs (F). Das Ventil besitzt ein Ventilgehäuse (1), einen Ventilteller (5) und einen Antrieb (7), mittels welchem der Ventilteller (5) zwischen einer Offenstellung (O) und einer Geschlossenstellung (C) verstellbar ist. Erfindungsgemäss weist das Ventil einen Dichtungsträger (30) auf, der in einer Kopplungsposition (K) mit einer ersten Aufnahme (21) des Ventiltellers (5) am Ventilteller (5) und in einer Parkposition (P) mit einer zweiten Aufnahme (22) eines Parkabschnitts (8) im Parkabschnitt (8) des Ventilgehäuses (1) koppelbar und wieder entkoppelbar ist. Eine erste Dichtung (31) ist derart auf dem Dichtungsträger (30) angeordnet, dass die erste Dichtung (31) in der Kopplungsposition (K) und in der Geschlossenstellung (C) einen Ventilsitz (4) gasdichtend berührt, wobei eine gasdichte Verbindung zwischen der ersten Dichtung (31) und einer auf dem Ventilteller (5) angeordneten Schliessfläche (13) besteht. Mittels erster Kopplungsmittel (33) ist der Dichtungsträger (30) lösbar mit der ersten Aufnahme (21) des Ventiltellers (5) in der Kopplungsposition (K) koppelbar. Mittels zweiter Kopplungsmittel (34) ist der Dichtungsträger (30) lösbar mit der zweiten Aufnahme (22) des Parkabschnitts (8) in der Parkposition (P) koppelbar.</p> |
