| 摘要 |
<p>The invention relates to a portable binding machine (1) for producing at least one wound section (12C) of a binding material (12) on a binding product (12A) and the subsequent knotting of the at least one winding (12C) by looping the at least one winding (12C) around the binding material (12), comprising a base body (30) provided with a binding product chamber (13B) having a binding product chamber opening (13), and further comprising at least one winding device having at least one crescent-like disk (2A), which is rotatably attached to the basic body (30) over the binding product chamber (13B); at least one clamping device (2C) for clamping the binding material (12), wherein the at least one clamping device (2C) is mounted on the crescent-like disk (2A), and having at least one winding head (2B), which can be rotated about its own axis, and which is arranged on the crescent-like disk (2A).</p> |
