| 摘要 |
Máquina para la limpieza de suelos con un chasis, que está estructurado de tal manera, que la máquina para la limpieza de suelos (1) pueda ser movida, en una dirección de la marcha (F), por encima de una superficie de suelo que hay que limpiar, presentando el chasis, con respecto a la dirección de la marcha (F), un primer y un segundo lados, con un dispositivo colector de suciedad (7), con un listón de aspiración, el cual está dispuesto en el chasis por encima de la superficie de suelo que hay que limpiar y que presenta una abertura orientada hacia la superficie del suelo que se extiende a lo largo del listón de aspiración, estando conectado el listón de aspiración a través de un primer conducto (21, 23) con el dispositivo colector de suciedad (7), estando previsto un primer soplador (24), que genera una circulación desde el listón de aspiración, a través del primer conducto (21, 23), hacia el dispositivo colector de suciedad (7), presentando el listón de aspiración una primera sección de listón de aspiración (15) y una segunda sección de listón de aspiración (17), que se extienden desde el centro de los listones de aspiración (19), estando previsto un dispositivo de recogida (31), el cual está dispuesto de manera adyacente con respecto al centro de los listones de aspiración (19) para la recogida de suciedad basta de la superficie de suelo que hay que limpiar, y estando conectado el dispositivo de recogida (31), a través de un dispositivo de transporte (33) formado de manera separada del primer conducto (21, 23), con el dispositivo colector de suciedad (7), caracterizada porque la primera sección de listón de aspiración (15) se extiende desde el centro de los listones de aspiración (19) hacia fuera, hacia delante, hacia el primer lado del chasis, porque la segunda sección de listón de aspiración (17) se extiende desde el centro de los listones de aspiración (19) hacia fuera, hacia delante, hacia el segundo lado del chasis, porque el dispositivo colector de suciedad (7) presenta un primer recipiente de suciedad (9) y un segundo recipiente de suciedad (11), porque el listón de aspiración está conectado con el primer recipiente de suciedad (9), y porque el dispositivo de transporte (33) está conectado con el segundo recipiente de suciedad (11).
|
