| 摘要 |
<P>LA BATTEUSE A POIS COMPREND UN TRANSPORTEUR LONGITUDINAL 2 DEBOUCHANT DANS UN TAMBOUR-CRIBLEUR 1.</P><P>UN DISPOSITIF DE FRAPPE 3, DONT L'ARBRE DE FRAPPE 4 EST TRANSVERSAL AU TRANSPORTEUR 2, EST MONTE A L'EXTREMITE DE DECHARGE DE CE DERNIER. DES FLEAUX 5 MONTES EN OSCILLATION LIBRE SUR L'ARBRE DE FRAPPE 4 SONT DECALES LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES A LA FOIS EN DIRECTION ANGULAIRE ET AXIALE. LA DIRECTION DE LA VITESSE PERIPHERIQUE DES FLEAUX 5 EST LA MEME QUE CELLE DU TRANSPORTEUR 2 QUAND LES EXTREMITES DES FLEAUX 5 PASSENT AU-DESSUS DU TRANSPORTEUR 2.</P><P>APPLICATION AUX MOISSONNEUSES OU MACHINES POUR LA CUEILLETTE.</P>
|
