| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Bio- oder Klärgas durch eine mehrstufige anaerobe Umsetzung von Biomasse und/oder Klärschlamm. Ausgehend von den Nachteilen des bekannten Standes der Technik soll ein Verfahren geschaffen werden, das zu einer höheren Ausbeute an Roh- bzw. Biogas sowie einem höheren Gehalt an Methan im Rohgas führt und eine wirtschaftlich verbesserte Betriebsweise ermöglicht. Hierzu wird als Lösung vorgeschlagen, dass die Umsetzung in der ersten Fermentationsstufe (F1) unter Einhaltung eines TS-Gehaltes von 3 bis 8% und einer Raumbelastung von 1 bis 3 kg OTS/m3 d durchgeführt wird. In der zweiten Fermentationsstufe (F2) erfolgt eine weitere Umsetzung der Feststoffphase unter Einhaltung eines TS-Gehaltes von 8 bis 40% und einer Raumbelastung von über 2 kg OTS/m3 d. Das Gärsubstrat wird in der zweiten Fermentationsstufe auf einen TS-Gehalt eingestellt, der größer ist als der TS-Gehalt der ersten Stufe. In beiden Fermentationsstufen wird die Umsetzung im schwach sauren bis neutralen Bereich (pH-Wert 6,5 bis 8) durchgeführt. Das in den Fermentationsstufen (F1, F2) entstehende Biogas wird zusammengeführt oder getrennt abgeführt und einer weiteren Reinigung unterzogen.</p> |
