| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Laufkran mit einem an Schienen verfahrbaren Längsträger, an dem entlang eine Laufkatze mit einer eine Seiltrommel aufweisenden Seilwinde in einer Querrichtung verfahrbar ist, von der ein über mindestens eine Unterflasche eingeschertes Seil auf- und abwickelbar ist, wobei die Seilwinde (10) relativ zu der Laufkatze (7) in der Art zu dem Längsträger (3) in einer Seilwindenfahrrichtung (S) verfahrbar ist, dass ein entlang der Seiltrommel (21) wandernder Seilablaufpunkt (20) des Seils (11) in Bezug auf die Längserstreckung der Seiltrommel (21) an einer Stelle verbleibt. Um einen Laufkran mit einem an Schienen verfahrbaren Längsträger zu schaffen, der eine verbesserte Bauweise aufweist, wird vorgeschlagen, dass die Seilwinde (10) quer zu dem Längsträger (3) verfahrbar ist, dass zwei Seilwinden (10) vorgesehen sind, deren Seiltrommeln (21) parallel und mit Abstand nebeneinander angeordnet sind, dass von den beiden Seiltrommeln (21) ein gemeinsames Seil (11) auf- und abwickelbar ist und dass die beiden Seiltrommeln (21) gegenläufige Seilrillen (24) aufweisen und die beiden Seiltrommeln (21) in gegenläufiger Drehrichtung zum Heben und Senken einer Last betreibbar sind.</p> |
