| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Industriegetriebe mit zumindest einer Antriebswelle und zumindest einer Abtriebswelle, die durch eine jeweilige Öffnung an einem Getriebegehäuse treten. Außerdem umfasst das Industriegetriebe zumindest ein mit der Antriebswelle verbundenes Zahnrad und zumindest ein mit der Abtriebswelle verbundenes Zahnrad, die mittelbar oder unmittelbar im Eingriff miteinander stehen. Darüber hinaus ist ein Plattenwärmetauscher vorgesehen, der einen Gehäusedeckel bildet und mit einer innerhalb des Getriebegehäuses angeordneten Schmierstoffpumpe zur Förderung von Schmierstoff aus einem Schmierstoffsumpf verbunden ist. Die Schmierstoffpumpe ist in einem Schmierstoffverteilungssystem zwischen dem Schmierstoffsumpf und dem Plattenwärmetauscher angeordnet.
|
